O que é lisonjeado?
1. Enaltecido, honrado
A palavra lisonjeado é um adjetivo, ou seja, uma qualidade de quem recebeu algum tipo de elogio, alguém que teve seus méritos reconhecidos ou atributos enaltecidos.
Alguém se sente lisonjeado quando recebe observações e comentários positivos de outras pessoas, seja a respeito de suas ações, suas características pessoais, ou seu trabalho. Dessa maneira, sentir-se lisonjeado significa sentir-se honrado pelo reconhecimento.
Exemplos:
- O atleta sentiu-se lisonjeado ao receber a homenagem do Comitê Olímpico.
- Ele ficou lisonjeado com os inesperados elogios de seu chefe.
- O convite para dar uma palestra em um congresso internacional deixou o cientista lisonjeado.
2. Agradecido
Outro uso muito comum da palavra lisonjeado é para qualificar alguém que se sente agradecido por determinada ação.
Exemplos:
- A generosidade de sua doação me deixou lisonjeado.
- Fico lisonjeado com o convite para a comemoração de seu aniversário.
- O presente dos fãs deixou o cantor lisonjeado.
3. Bajular, adular
O último significado é o uso do adjetivo lisonjeado como sinônimo de “bajular”, ou “adular”. Aqui, usa-se a palavra para referir-se a um elogio exagerado que é feito com algum interesse por trás.
Exemplos:
- Para crescer na empresa, ele está sempre lisonjeando a chefia.
- O garoto não perde nenhuma oportunidade de lisonjear o professor para ganhar boas notas.
Lembre-se que, muitas vezes, os significados de uma mesma palavra podem se sobrepor em uma frase! Assim, lisonjeado pode ter mais de uma interpretação, a depender do contexto da frase.
Sinônimos de Lisonjeado
Os principais sinônimos de lisonjeado são: honrado; orgulhoso; elogiado; cortejado; agradecido; envaidecido; bajulado; adulado; engrandecido; assoberbado.
“Lisongeado”?
Lisonjeado ou lisongeado? Essa é uma dúvida comum de muitas pessoas, porém “lisongeado” com a letra “g” está incorreto! A grafia correta do adjetivo na língua portuguesa é lisonjeado, com “j”!
A palavra lisonjeado, em inglês, pode ser traduzida como flattered.
