Disponha é um termo utilizado para responder a um agradecimento, como forma de se manter à disposição, ou seja, sempre disponível para outra eventualidade na qual se pode ajudar esta mesma pessoa. É a mesma coisa que dizer “às ordens”, o que em grande parte dos casos pode significar apenas uma formalidade. Exemplo:
Muito obrigado por me ajudar com este trabalho!
Disponha.
Obrigado por me ajudar a carregar estas caixas
Disponha.
Outras formas de agradecimento em português
Existem diversas maneiras de responder a agradecimentos na língua portuguesa e elas variam de acordo com o que se quer passar e até mesmo com o vocabulário de costume de cada pessoa:
Por nada
Por nada quer dizer que não há necessidade de agradecer a este favor.
Não há de quê
Da mesma forma, não há de quê, significa que não é necessário agradecer por um pequeno favor ou auxílio.
Obrigada eu, Obrigado eu!
Seria a mesma coisa que dizer: eu é que agradeço você!
O prazer é todo meu!
Esta expressão significa que você sente prazer em ajudar esta pessoa.