O que é FYI?
FYI é uma abreviação do termo “for your information” ou “for your interest” na língua inglesa, que significam respectivamente: para sua informação e para seu interesse. FYI é visto geralmente em mensagens de e-mail empresariais, quando um indivíduo encaminha uma mensagem que pode ser de interesse de outra parte, seja ela interna ou externa, que não estava participando da conversa.
FYI pode ser utilizado tanto no assunto como dentro do corpo da mensagem em si. Muitas vezes, não se requer nenhuma ação por parte do destinatário da mensagem, apenas que ela tenha conhecimento do assunto em questão.
No Brasil, o termo PSC tem a mesma conotação de FYI, significando em português: para seu conhecimento, ou ainda PSI, que significa: para sua informação.
Outras abreviações
FYA ou “for your attention” pode ser utilizado quando se requer uma resposta ou ação do destinatário, significando: para a sua atenção.
FYG ou “for your guidance” pode ser utilizado em um contexto mias técnico, onde a mensagem em si apresenta dados e informações requeridas para a execução de uma determinada tarefa ou trabalho, significando: para sua orientação.