WTH: o que é e o que significa essa gíria?

WTH é uma sigla utilizada na língua inglesa como abreviação da gíria “what the hell?” e o seu significado é: “que diabos é isso?”, “que desgraça é essa?”. Hell em inglês significa inferno, o termo religioso que descrever o local que algumas almas vão após a morte para pagar os seus pecados. Para muitos, o uso do “hell” na expressão pode ser considerado profano.

WTH ainda pode significar “what the heck”, uma alternativa menos vulgar ou menos inapropriada para a expressão.

Exemplos

WTH é usado como forma de espanto em expressões, como por exemplo:

What the hell did you just say? (Que diabos você acaba de dizer?)

What the hell is wrong with you? (Que diabos há de errado com você?)

WTH memes

Que diabos eu acabei de assistir?

Eu sou muito bom para lidar com pessoas. Vocês não podem entender isso? Que diabos há de errado com vocês?