Andar na linha: o que é e qual o significado dessa expressão popular?

Andar na linha é uma expressão popular utilizada para descrever alguém que age da forma correta, que segue as ordens que foram dadas ou em conformidade com as convenções sociais. Seria o mesmo que “se comportar”, agir de acordo com as regras, fazer as coisas da maneira correta. O objetivo principal seria evitar futuros problemas.

Exemplos

Depois que levei aquela bronca do chefe, resolvi andar na linha.

É só você andar na linha que não terá problemas.

Para ganhar aquela promoção, é preciso se esforçar e andar na linha.

Origem da expressão “andar na linha”

Não se sabe ao certo a origem correta para a expressão “andar na linha”. Alguns acreditam que ela teria se originado no comportamento dos militares do exército que fazem a marcha em linha reta.

Outra teoria se refere aos trilhos de um trem, que em muitos trechos é posicionado em linha reta, para manter a segurança do meio de transporte.